Biorę do ręki nigdy nie przeczytany całoroczny program Filharmonii Śląskiej (cel: sprawdzić, co grają w piątkowy wieczór). I tak mi się otwiera na angielskim zdaniu:
"We intend to renovate and extend the historical edifice of the Silesian University."
Co to, myślę sobie, skąd zabiegi Filharmonii o UŚ? Zerkam na oryginał obok:
"Chcemy odremontować i rozbudować zabytkowy gmach Filharmonii Śląskiej."
A! Czyli chadzam co tydzień na uniwersytet! Ciekawe kiedy dyplom dostanę!
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz